代吴儿作小至后九九诗八解 其二

译文

三九的严寒威力渐渐增强，猛烈的风刮在脸上怎么能禁受得住呢。篱笆上的觱栗（一种乐器，此处形容风吹篱笆的声音）声从头开始不断响起，增添的愁绪像丝线一样悠长。

注释

禁当

承受；忍受。

觱栗

bì lì，古代的一种管乐器，此处形容风吹篱笆发出的类似觱栗的声音。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘三九寒威’，通过‘渐渐强’这种渐进的描写，让读者感受到寒冷的加剧过程。第二句‘颠风刮面怎禁当’运用了夸张的手法，突出风的凛冽，使人能直观地体会到寒风刺骨的感觉。在情感表达方面，诗中弥漫着一种愁苦之情，通过对寒冷和风声的描写，侧面烘托出愁绪。在意境营造上，寒冷的天气、猛烈的风、篱笆的声响共同构建出一种萧瑟、冷寂的氛围。主题思想上，借景抒情，借三九的严寒之景，抒发内心的愁苦。

速览

《代吴儿作小至后九九诗八解 其二》是宋代诗人张侃的作品，主题为写景、愁苦、借景抒情、萧瑟。三九寒威渐渐强，颠风刮面怎禁当。 篱头觱栗从头响，添得人愁线样长。