家园散策二绝 其二

译文

在家园里拄着手杖散步，天空中太阳被云朵遮蔽，静静地看着溪水清澈，水面泛着碧绿的波光。春天的景色不会因为名花的凋谢而衰败，反而每年都赢得像锦绣一样的新景象。

注释

散策

拄着手杖散步。策，手杖。

护

遮蔽、掩护。

粼

形容水石明净。lín

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里形容美好的春光景色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘散策家园日护云，静看溪水碧生粼’，简洁地勾勒出在家园散步所见的画面，质朴自然。在情感表达方面，诗人流露出对家园春光的喜爱与赞美之情。诗中的意境宁静而美好，阳光、云朵、溪水等元素营造出一种悠然闲适的氛围。主题思想上，通过描写家园春光年年如新，表达了对自然生机的敬畏和对家园景色永恒之美的感叹。诗的三四句‘春光不为名花老，赢得年年锦绣新’有深刻的哲理意味，春光不会因名花的凋谢而消逝，体现出一种生命的更迭与延续，新事物总会不断涌现的乐观态度。

速览

《家园散策二绝 其二》是宋代诗人张侃的作品，主题为写景、闲适、喜爱、哲理。散策家园日护云，静看溪水碧生粼。 春光不为名花老，赢得年年锦绣新。