宫人斜

译文

涂脂抹粉怎么可能永远美丽呢，得到宠幸应该先想到耻辱。从古至今在宫人斜这个地方远望，淡淡的烟雾和衰败的野草让人感到凄凉。

注释

妍

美丽。读音：yán

凄然

凄凉悲伤的样子。

宫人斜

古代埋葬宫女的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘涂脂抹粉岂长妍’运用反问，直截了当地指出靠脂粉妆容无法长久保持美貌，起笔犀利。‘得宠宜思辱在先’则是一种理性的告诫，通过议论的方式，阐述了宠辱相依的道理。后两句‘万古宫人斜上望，淡烟衰草为凄然’转换到写景抒情，以景语作结，描绘出宫人斜上淡烟笼罩、衰草连天的景象，营造出一种凄凉、落寞的意境，言有尽而意无穷，让读者深刻感受到宫女们悲惨的命运。在情感表达方面，诗中蕴含着对宫女们不幸命运的深切同情，同时也有一种对封建宫廷制度下女性悲惨遭遇的批判。主题思想上，借古讽今，通过对古代宫女命运的描写，反映出封建宫廷中女性地位的低下和命运的不由自主。

速览

《宫人斜》是宋代诗人张侃的作品，主题为同情宫女、讽喻、凄凉意境、议论。涂脂抹粉岂长妍，得宠宜思辱在先。 万古宫人斜上望，淡烟衰草为凄然。