丈亭

译文

潮水冲击着泥沙尚未变得清澈，船桨急速摇动发出像鹅叫的声音。不一会儿停下船桨靠在荒岸上，透过草屋稀疏的灯光来记录夜间的行程。

注释

艣

lǔ，船桨。

疎

shū，同‘疏’，稀疏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。诗的前两句通过描写潮水冲沙而水未清、双桨急摇如鹅鸣的景象，从视觉和听觉两个角度入手，给人一种行船于旅途之中的忙碌与不安之感。写作手法上，以动衬静，前两句的动态描写越发凸显出后两句的寂静。情感表达方面，字里行间流露出旅人的孤独和对行程的记录，有一种羁旅之愁。主题思想主要是围绕旅途中的经历与感受展开，反映出旅途之人的心境。从整体来看，短短四句诗，就勾勒出一幅生动的行船夜景图，让读者能深切感受到旅人当时的状态。

速览

《丈亭》是宋代诗人张侃的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、听觉描写。潮水冲沙未转清，急摇双艣似鹅鸣。 须臾停艣依荒岸，草屋疎灯记夜程。