舟中示同志

译文

听说在春风鼓帆之处以外，庐山有着众多奇妙的水石景观。期望您能和我亲切相见，然后一起放声长啸进入那烟雾缭绕、藤萝密布的山林之中。

注释

见说

听说。多见于唐宋诗词，如‘见说蚕丛路，崎岖不易行。’（李白《送友人入蜀》）

康庐

即庐山，在江西九江境内，相传匡俗兄弟七人结庐于此，故又称匡庐、康庐。

把臂

握住对方的手臂，表示亲密；谓亲切会晤。

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，谓之‘烟萝’。常指幽居或修真之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁明快，前两句‘见说春帆外，康庐水石多’运用了侧面描写的手法，通过‘见说’（即听说），引出庐山的水石之多，给人以遐想的空间，让人对庐山景色产生好奇与向往。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人的深切期待之情，诗人渴望与同志相聚，共享美好的景色。在意境营造上，‘春帆外’勾勒出一种辽远开阔的空间感，‘康庐水石多’描绘出庐山的景色秀丽且丰富，‘长啸入烟萝’则营造出一种潇洒、空灵、清幽的意境，仿佛能看到诗人与友人在烟雾藤萝间快意洒脱的样子。主题思想上，表达了对友人的思念与盼望同游的心情，同时也流露出对自然山水的喜爱与向往。

速览

《舟中示同志》是宋代诗人严羽的作品，主题为思乡念友、山水之景、简洁明快、直抒胸臆。见说春帆外，康庐水石多。 期君一把臂，长啸入烟萝。