頼成之还自江西感旧有赠

译文

十年来心中的事情两相耽搁，南北东西各处奔波离别的憾恨很多。今天在酒樽之前重新握住双手，互相看着无奈于彼此都已白头啊。

注释

蹉跎

光阴白白地过去。[cuō tuó]

樽

古代盛酒的器具。[zūn]

争奈

怎奈；无奈。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的方式。首句‘十年心事两蹉跎’，直接点明时间跨度之长以及心中之事未能如愿的怅惘。‘南北东西别恨多’一句，通过列举‘南北东西’四个方向，极言离别之频繁，从而烘托出离恨之多，简单的字词组合却能让读者深刻感受到那种漂泊离散的氛围。情感表达上，全诗充满了一种对时光流逝、人事沧桑的感慨。昔日的种种经历，无论是心事的蹉跎还是四处的离别，都随着岁月的流逝而成为过去，如今重逢，面对彼此的白头，更多的是一种无奈之情。在意境营造方面，诗人没有刻意描绘宏大或优美的景象，而是通过简单的叙事，如‘樽前重把手’这样的场景，勾勒出一种老友重逢的画面，在这个画面中弥漫着岁月带来的沧桑感。主题思想主要是表达对往昔岁月的追忆，以及对时光无情、人事已非的感叹。

速览

《頼成之还自江西感旧有赠》是宋代诗人严羽的作品，主题为感怀、叹老、直抒胸臆、叙旧情。十年心事两蹉跎，南北东西别恨多。 今日樽前重把手，相看争奈白头何。