朝日临高台

译文

早晨的太阳照临高台，眷顾着那树木间的空隙之处。树上有共同栖息的鸟儿，和谐鸣叫多么欢快。你这鸟儿也倾慕伴侣，为何我却偏偏不是这样。好友远在万里之外，与我远隔河流与山峦。难道我不想聚会吗，只是岁月很快就消逝殆尽。这世间未必没有其他人，但重要的是并非心中所喜爱之人。

注释

睠

眷顾，留恋。juàn

俦侣

伴侣，同伴。

邈然

遥远的样子。miǎo rán

倏

极快地。shū

殚

尽。dān

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂与思念交融的氛围。清晨高台、芳树间的鸟儿和鸣的景象，是一种温馨和谐的画面，但这与诗人孤单的处境形成鲜明对比，更加烘托出内心的孤独感。从写作手法来看，开篇以景起兴，通过描绘朝日临台、鸟儿和鸣的场景，自然地引出自己孤独没有伴侣的状况。然后采用对比手法，鸟儿有伴侣，自己却孤身一人，远方的好友难以相聚。情感表达上，诗人直抒胸臆，表达出对远方良友的思念，同时也透露出对友情的执着与专一，即使岁月消逝也无法改变，而且不愿意与非心中所喜之人交往，体现出一种内心的坚守。主题思想围绕着友情的思念、孤独感以及对友情的忠贞展开。

速览

《朝日临高台》是宋代诗人严羽的作品，主题为思念友、起兴法、孤独感、情景衬。朝日临高台，睠彼芳树闲。 上有共栖鸟，和鸣何关关。 尔亦慕俦侣，我胡独不然。 良友在万里，邈然河与山。 聚会岂不思，岁…