山居
看书爱幽寂，结宇青冥间。
飞泉引风听，古桂和云攀。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷，朝光先照山。
有时独杖藜，入夜犹启关。
星昏归鸟过，火出樵童还。
神体自和适，不是离人寰。
飞泉引风听，古桂和云攀。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷，朝光先照山。
有时独杖藜，入夜犹启关。
星昏归鸟过，火出樵童还。
神体自和适，不是离人寰。
译文
喜爱幽静孤寂的环境看书，在青天之下建造房舍。听着飞泉引来风声，攀上古桂与云相伴。地势幽深草木繁茂，环境安静鱼鸟闲适。晚间阴气从山谷升起，早晨阳光先照亮山峦。有时独自拄着藜杖，到了夜里还开着门。星光黯淡时有归鸟飞过，火光闪现是打柴的童子归来。精神和身体自在安适，并非远离人间。
注释
- 幽寂
- 幽静、孤寂，形容环境清幽安静。
- 结宇
- 建造房舍。宇，房屋。
- 青冥
- 青天，天空。
- 杖藜
- 拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木制成的手杖。
- 人寰
- 人间，世间。
赏析
从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘飞泉引风听，古桂和云攀’，简洁而生动地勾勒出山居的画面。在情感表达方面，诗人表达出对山居幽寂生活的喜爱与享受，像‘看书爱幽寂，结宇青冥间’直接点明这种情感。在意境营造上，通过描写飞泉、古桂、草木、鱼鸟等自然景象，如‘地深草木稠，境静鱼鸟闲’，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想则是展现山居生活的惬意，传达一种在自然中寻求身心自在的观念。整首诗节奏舒缓，以朴素的语言描绘出一幅山居生活图，让读者感受到诗人远离尘嚣的宁静与闲适。
速览
《山居》是唐代诗人长孙佐辅的作品，主题为幽居、闲适、写景、爱自然。看书爱幽寂，结宇青冥间。 飞泉引风听，古桂和云攀。 地深草木稠，境静鱼鸟闲。 阴气晚出谷，朝光先照山。 有时独杖藜，入…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品