黄雀行

译文

黄雀穿屋又穿墙地活动而不知道停止，为争抢树木和巢穴而进入军营死去。树林中的公子拿着弹弓，一颗弹丸就把在花丛里的黄雀击毙。小黄雀还年幼无知，不懂得高高地飞向蓝天。虞人在要道设下罗网，白天黄雀鸣叫却不知灾祸随时降临。

注释

营

军营。

毙

死，击毙。

雏

幼鸟。

虞人

古代掌管山泽苑囿、田猎的官。yú rén

啾嘲

形容鸟叫声。jiū cháo

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法。诗中描绘黄雀的活动以及遭遇来引出深层含义。在意境上，通过对黄雀争巢、被弹弓击毙、被网罗捕捉等画面的描写，营造出一种危险四伏的氛围。从情感表达来看，诗人对黄雀的遭遇怀着同情，同时也有一种无奈之感。主题思想方面，借黄雀的不幸遭遇暗喻社会中那些弱小者，在面对强权或者危险时无法自保的悲哀，表达了对世事无常、弱者易受欺凌的一种感慨，也可能暗示在复杂的社会环境中，人们需要保持警惕，懂得明哲保身。诗中对黄雀形象的描写生动具体，如‘穿屋穿墙不知止，争树争巢入营死’，将黄雀懵懂无知的形象刻画得十分鲜明。

速览

《黄雀行》是唐代诗人庄南杰的作品，主题为讽喻、同情、比兴、咏物。穿屋穿墙不知止，争树争巢入营死。 林间公子夹弹弓，一丸致毙花丛里。 小口黄雏未有知，青天不解高高飞。 虞人设网当要路，…