郁李花

译文

郁李花的身姿应当是用美玉新裁剪而成的，同样是由玄元皇帝（老子）所指而得来姓氏（传说李姓源自老子）。被抛洒在人间的春色之中，这如霞衣般艳丽的小花也是很有文采韵味的啊。

注释

合

应该，应当

玄元

指老子，唐朝奉老子为玄元皇帝。

抛掷

扔，投，这里可理解为置身于。

霞衣

以云霞为衣，这里形容郁李花的艳丽如同云霞制成的衣服。

文

有文采，这里指郁李花富有韵味。

赏析

从文学手法上看，首句‘花身合向玉新裁’运用比喻手法，将郁李花的身姿比作用美玉新裁剪而成的，生动形象地写出了郁李花的娇美形态。‘同是玄元指姓来’运用典故，引入李姓与老子（玄元皇帝）的渊源，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对郁李花有着一种欣赏与喜爱之情，‘霞衣小艳亦文哉’中‘小艳’‘亦文’等词表达出诗人对郁李花虽小却艳丽且富有韵味的赞叹。在意境营造上，诗中描绘出郁李花置身于人间春色之中，如同身着霞衣般绚丽，营造出一种清新、艳丽且充满生机的春日意境。主题思想上，通过对郁李花的描写与赞美，表达出诗人对美好事物的热爱以及对自然花卉独特魅力的发现与珍视。

速览

《郁李花》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物诗、赞花、用典故、比喻。花身合向玉新裁，同是玄元指姓来。 抛掷人间春色里，霞衣小艳亦文哉。