题赠然镜潭

译文

这潭水就像天然形成而非人工铸就的圆镜，潭水清澈而幽深。它独自展现出古今不变的体态，静静地蕴含着天地的本心。月亮沉落时它也悄然无声，乌云遮蔽时它的影子也不会被侵犯。入定之后有谁能够领会呢，鱼龙却能识得这佛门的梵音。

注释

圜

yuán，同‘圆’，圆形。

湛湛

zhàn zhàn，形容水深而清澈。

涵

包容，包含。

晦

昏暗，不明显。

梵音

fàn yīn，指佛的声音，亦指读经的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、深邃且富有禅意的氛围。以然镜潭为描写对象，开篇将潭水比作非假铸的象圜，写出潭水的自然与澄澈，给人以直观的画面感。写作手法上，运用了拟人和象征。如‘独露古今体，静涵天地心’，赋予潭水以人的特质，‘独露’‘静涵’使潭水仿佛具有思想和情感，同时潭水象征着一种永恒、纯净的存在，能容纳天地之心。在情感表达方面，诗人通过对然镜潭的描写，传达出一种对宁静、深远境界的向往，以及对禅意的体悟。主题思想围绕着然镜潭展开，通过对潭水不同状态下的描写，表达出对自然与禅的感悟。

速览

《题赠然镜潭》是宋代诗人李龏的作品，主题为写景、禅意、静谧、托物言志。象圜非假铸，湛湛一泓深。 独露古今体，静涵天地心。 月沉声不响，云晦影无侵。 定起何人会，鱼龙识梵音。