雨楼晚思

译文

红叶飘落到溪边的树上，哀怨的吟诗思绪幽微。秋雨连绵使得秋意笼罩的集市昏暗无光，钟声环绕着傍晚的天空飘荡。浅浅的井边阴暗处有萤火虫飞出，高城之上有归巢的宿鸟。谁能知道在凭栏远望之处，隔着树林传来忧愁的机杼声。

注释

凄凄

形容悲伤难过的样子。

遶

同'绕'，环绕。拼音：rào

阴萤

阴暗处的萤火虫。

宿鸟

归巢栖息的鸟。

凭栏

靠着栏杆。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过'红叶入溪树'这一视觉描写，奠定了一种略带萧瑟的氛围，'凄凄吟思微'则直接表达内心的情绪，为全诗定下了忧愁的基调。颔联中'雨连秋市暗'，将秋雨和秋市的昏暗相联系，是一种环境描写，'钟遶暮天飞'从听觉角度，钟声在暮天环绕，进一步渲染了孤寂、清冷的氛围。颈联的'浅井阴萤出，高城宿鸟归'也是视觉描写，通过描写井边的萤火虫和归巢的鸟儿，展现出傍晚时分万物的活动状态，暗示时光的流转。尾联'谁知凭栏处，愁响隔林机'则以设问结尾，'愁响隔林机'不仅是听觉描写，而且通过这一声音侧面烘托出诗人的愁绪，也给读者留下了想象的空间。在情感表达上，全诗弥漫着忧愁、孤寂之感，通过对秋景的描写和自身处境的暗示，如凭栏远望，来传达这种情绪。在意境营造方面，作者通过对红叶、秋雨、暮钟、萤火、宿鸟、机杼声等意象的组合，构建出一个清冷、孤寂、充满秋意的意境。主题思想围绕着诗人在秋雨中傍晚时分的愁思展开，借景抒情，表达自己内心的孤寂和忧愁。

速览

《雨楼晚思》是宋代诗人李龏的作品，主题为秋景诗、借景抒情、孤寂感、忧愁情。红叶入溪树，凄凄吟思微。 雨连秋市暗，钟遶暮天飞。 浅井阴萤出，高城宿鸟归。 谁知凭栏处，愁响隔林机。