偶憩破寺

译文

正对着轩窗之处一池子的苔藓被水浸泡着，整天都没有人看到有客人前来。飞鸟忽然从花丛下飞出来，云游四方的僧人恰好从雨中归来。半边枯树像是被雷劈破的，几段残留的石碑像是被雪冻裂开来的。施主如今在什么地方呢？佛像冷峻地面对着石炉中的冷灰。

注释

憩

休息。（qì）

轩

有窗的长廊或小屋等。

渍

浸，沤。（zì）

檀施

施主。

金容

指佛像。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘当轩水渍一池苔，竟日无人见客来’，简洁而生动地描绘出寺庙的寂静与荒凉，没有过多华丽辞藻，却能将场景直观地呈现于读者眼前。在情感表达方面，全诗弥漫着一种凄凉、落寞之感，通过对破寺残败景象的描写，如‘半边枯树雷烧破，几段残碑雪冻开’，透露出对世事无常、繁华不再的感慨。在意境营造上，构建出一个破败、清冷、孤寂的寺庙环境，让人仿佛置身其中，感受到那种荒芜。主题思想上，诗人借破寺之景表达对人事变迁、往昔繁华消逝的哀伤与喟叹。

速览

《偶憩破寺》是宋代诗人李龏的作品，主题为写景、凄凉、落寞、白描。当轩水渍一池苔，竟日无人见客来。 飞鸟忽从花下出，游僧恰自雨中回。 半边枯树雷烧破，几段残碑雪冻开。 檀施只今何处在，…