倚楼

译文

客居的愁思融入灯影之中，整个秋天都没能写出一首诗。号角声被雨隔断，人正处在高耸入云的楼阁之上。

注释

篝

竹笼，这里指灯笼罩。gōu

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。

截云

截断云层，形容楼高。

赏析

从文学手法来看，首句‘客意入灯篝’运用了移情于景的手法，将客居他乡的愁意融入到‘灯篝’这一意象之中，使得抽象的情感变得具体可感。‘无诗过一秋’，以一种遗憾的口吻写出诗人的创作状态，暗示内心的寂寥与空虚。‘角声吹雨断’，听觉描写与视觉描写相结合，角声被雨隔断，营造出一种幽远、凄清的氛围。最后‘人在截云楼’，‘截云’二字夸张地写出楼之高，衬托出人的渺小与孤独。在情感表达上，全诗弥漫着客居他乡的孤独、寂寥之感，同时还有无法写诗的那种失落与惆怅。在意境营造方面，通过灯篝、角声、雨、高楼等意象，构建出一个幽冷、孤寂的意境。主题思想则围绕客居者的孤独寂寥以及创作灵感的缺失展开。

速览

《倚楼》是宋代诗人李龏的作品，主题为客居愁、孤寂、写景、听觉描写。客意入灯篝，无诗过一秋。 角声吹雨断，人在截云楼。