寒食日

译文

读遍了唐朝人写的寒食诗，人们在寒食这天大多非常悲伤。如今吴中的习俗是包裹饭食，这是不是因为沿袭了纪念介子推的传统呢。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。相传春秋时晋国介之推辅佐重耳（晋文公）回国后，隐于绵山，重耳烧山逼他出来，之推抱树而死。重耳为悼念他，禁止在之推死日生火煮食，只吃冷食，以后相沿成俗。

裹饭

包裹饭食。

吴中

泛指春秋时吴地，今江苏苏州一带。

子推

介子推，春秋时期晋国大臣。

赏析

从文学手法上看，首句‘读尽唐人寒食诗’采用了一种铺垫的手法，通过提及读遍唐人寒食诗，引出下文关于寒食日人们情感和习俗的探讨。在情感表达方面，诗中既有对寒食日传统中蕴含的悲伤情感的一种追溯，如‘人于此日重伤悲’，体现出寒食节背后深沉的历史文化底蕴所带来的哀伤情绪；又有对当下吴中习俗与纪念介子推之间关系的一种疑问与探究。在意境营造上，通过唐人寒食诗和当下吴中习俗的对比联系，营造出一种古今交织、传统与现实交融的氛围。主题思想围绕寒食节展开，探讨了寒食节的传统情感以及习俗背后可能的起源与传承，反映出对传统文化的思考与探究。

速览

《寒食日》是宋代诗人李龏的作品，主题为寒食节、伤春悲秋、传统习俗、文化传承。读尽唐人寒食诗，人于此日重伤悲。 如今裹饭吴中俗，可是相沿为子推。