赋元秀坐主孤峰

译文

一座山峰陡峭地耸立着，俯视着众多的山峦，山下有僧人居住，一身闲适自在。收拾起春天的烟霭和秋天的雨丝，（那景色）每年都曾出现在碧绿的苔藓之间。

注释

峭立

陡立，形容山峰高耸险峻。

俯

向下，低头，这里指山峰高耸向下俯视。

僧居

僧人居住的地方。

春烟

春天的烟霭，指春天朦胧的雾气。

碧苔

碧绿的苔藓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有禅意的氛围。从写作手法来看，首句通过描写孤峰峭立俯视群山的姿态，运用了对比的手法，以孤峰之高峻突显其独特性，同时为下文中僧人的居所提供了一个宏观的背景，奠定了全诗静谧的基调。次句描写僧人的闲适自在，由景及人，自然地过渡到禅意的表达。‘收拾春烟与秋雨’一句运用了拟人的手法，赋予自然景象以人的动作，生动地表现出山中四季景色的更迭仿佛被僧人收纳于眼底心中，充满了一种灵动之感。最后一句‘年年曾在碧苔间’进一步强化了这种静谧、永恒的意境，苔藓象征着岁月的沉淀和宁静。在情感表达上，诗人表达了对这种静谧的山居生活的向往，对禅意境界的一种领悟与欣赏，同时也流露出一种对自然与宁静的热爱之情。主题思想上主要围绕山居的宁静与禅意展开，通过描写孤峰、僧居、自然景色等元素来传达这种境界。

速览

《赋元秀坐主孤峰》是宋代诗人李龏的作品，主题为写景、禅意、闲适、静谧。一峰峭立俯群山，下有僧居一体闲。 收拾春烟与秋雨，年年曾在碧苔间。