文式上人月溪

译文

在菰蒲发出的声响里，坐落着禅房，那一片月光美得难以用画描绘出来。试看世间之人内心好似烈火燃烧，什么时候能得到这禅定中的清幽呢？

注释

菰蒲

菰和蒲，两种水生植物。gū pú

禅扃

禅房的门，指代禅房。chán jiōng

蟾光

月光。chán guāng

定中清

禅定中的清幽境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘菰蒲声里著禅扃’，通过描写环境，以动衬静，菰蒲声更显禅房之静谧。‘一派蟾光画不成’运用侧面描写，以‘画不成’来突出月光的美妙与空灵，给人无限的遐想空间。在情感表达方面，诗人借描写月溪的清幽宁静，表达出对这种宁静境界的向往，同时与‘世人心似火’形成鲜明对比，对世间人心浮躁充满感慨，反映出对世俗的厌弃。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、宁静、空灵的禅意意境，菰蒲声、月光与禅房相互映衬。主题思想上，诗人通过对月溪之景和世人心的描述，传达出追求内心宁静、远离世俗喧嚣的思想。

速览

《文式上人月溪》是宋代诗人李龏的作品，主题为写景、禅意、厌世、对比。菰蒲声里著禅扃，一派蟾光画不成。 试看世人心似火，何时得此定中清。