蟋蟀

译文

在朱红栏杆、碧绿门户和绿色莎草边的蟋蟀，被挑进精美的笼子里只能独自哀怜。它应该是不知道被囚的凄惨悲楚之意，无知小儿争着拿它来斗着赌钱。

注释

莎

suō，一种多年生草本植物，多生于潮湿地区。

鬭

dòu，同‘斗’，争斗的意思。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写蟋蟀原本生活的环境‘朱栏碧户绿莎边’，为读者勾勒出一幅色彩鲜明、富有生机的画面，然后笔锋一转写到被挑进雕笼的蟋蟀，形成鲜明的对比，突出了蟋蟀命运的转变。情感表达上，诗中蕴含着对蟋蟀的怜悯之情，同时也对‘痴儿争把鬭金钱’这种拿蟋蟀争斗赌钱的行为表示了一种批判。在意境营造方面，前一句描绘出的美好环境与后一句蟋蟀被囚、被用于争斗赌钱的场景形成反差，营造出一种凄楚、无奈的意境。主题思想上，诗人借蟋蟀的遭遇，批判了社会上那些以玩乐、赌博为目的而残害生灵的行为，体现出一种对生命的尊重和对不良社会现象的批判。

速览

《蟋蟀》是宋代诗人李龏的作品，主题为怜悯、批判、对比、写物。朱栏碧户绿莎边，挑入雕笼合自怜。 应是不知凄楚意，痴儿争把鬭金钱。