梅花集句 其二

译文

是谁最先开始培植（梅花）的呢？它的一枝就价值万串美玉。即使是未央宫里的三千佳丽，卷起珠帘一看，都比不上（梅花的美丽）。

注释

封植

亦作‘封殖’，这里指培植。

厥初

最初，开始。厥，jué。

琼琚

精美的玉佩，这里比喻梅花价值之高。琚，jū。

未央宫

西汉帝国的大朝正宫，是当时的皇家宫殿，这里指代宫廷。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引起读者对梅花培植起源的好奇。第二句运用夸张手法，‘一枝价直万琼琚’极言梅花的珍贵，将梅花的价值与美玉相比，突出梅花的超凡脱俗。后两句运用对比手法，将未央宫的三千美女与梅花作比，强调梅花在美的程度上更胜一筹。在意境营造上，诗中构建了一个宫廷与梅花相互映照的场景，梅花的高洁与宫廷美女的艳丽形成对比，烘托出梅花的独特气质。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱与推崇之情溢于言表，认为梅花具有极高的价值和无与伦比的美。主题思想上，通过对梅花的高度赞美，表达了梅花在诗人心中独特的地位，也可能借梅花来寄托自己对高洁品质的向往。

速览

《梅花集句 其二》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、对比、夸张、高洁。封植何人考厥初，一枝价直万琼琚。 未央宫里三千女，卷上朱帘总不如。