梅花集句 其五七

译文

大雪之后相互对望感觉情意更加深切，拄着手杖轻轻摩挲着走过小溪去探寻（梅花）。（梅花）含着深情像是领会了与寒冬的约定，料峭的东风也难以禁受（梅花的寒香）。

注释

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，这里指拄着手杖时的动作。读音：mó suō

料峭

形容微寒，亦形容风力寒冷、尖利。读音：liào qiào

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘含情似领岁寒约’将梅花拟人化，赋予其含情、领会约定的人类情感与行为，使梅花形象更加生动可感。在情感表达方面，诗人通过对雪后探寻梅花这一行为的描写，表达出对梅花深深的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗的前两句通过‘雪后’‘溪’等意象构建出一种清冷、静谧的氛围，而后两句通过描写梅花含情、禁受东风，进一步烘托出梅花高洁、坚贞的品质，整体意境清幽且富有韵味。主题思想上，借梅花在寒冬中的坚守与含情，表达了诗人对梅花品质的向往与推崇，也可能暗示着诗人自身对高洁品格的追求。

速览

《梅花集句 其五七》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、抒情、高洁、清幽。雪后相看意更深，摩挲拄杖过溪寻。 含情似领岁寒约，料峭东风不易禁。