梅花集句 其七六

译文

历经无数的冰霜之后思绪已经枯竭，在秦地之南燕地之北要见到你很困难。可怜自己这个漂泊之人无所依托，手拈花枝却不忍心去看。

注释

阅尽

经历完，历经

念

思绪，想法

着

依托，归宿；zhuó

拈

用手指拿取；niān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘阅尽冰霜念已干’写出经历诸多磨难后一种疲惫的心境，‘冰霜’象征着人生中的困苦。‘秦南燕北见君难’，通过地点的相隔遥远，点明相见之难，从侧面烘托出内心的孤独与思念。情感表达上，诗中充满了孤独、思念以及自怜自伤的情绪。诗人漂泊无依，思念着某人却难以相见，对自己的处境充满了怜悯。在意境营造方面，诗营造出一种孤独、凄凉的氛围，如‘阅尽冰霜’的冷寂，‘拈得花枝不忍看’中对花枝的不忍看更凸显出内心的愁苦。主题思想围绕着漂泊之人的孤独、对相见之人的思念以及对自身境遇的感伤展开。

速览

《梅花集句 其七六》是宋代诗人李龏的作品，主题为孤独、思念、凄凉、自怜。阅尽冰霜念已干，秦南燕北见君难。 自怜野客都无着，拈得花枝不忍看。