梅花集句 其七七

译文

在树林藤萝的深处走过溪上的小桥，眼中的青山映照出一片寂寥。梅花那真实的姿态、散发的香气有谁能画得出来呢？在雪刚刚消融的时候，一枝梅花带着清瘦之态独立。

注释

林萝

树林与藤萝。

寂寥

寂静、空旷。

真态

真实的姿态。

生香

散发香气。

赏析

从文学手法上看，首句‘林萝深处过溪桥’点明地点与行程，通过描写林萝深处和溪桥，勾勒出一个幽僻的环境，为梅花的出场做铺垫。‘眼底青山映寂寥’运用了衬托的手法，以青山的寂寥来烘托氛围，使画面带有一种静谧、幽远之感。在情感表达方面，透露出一种淡淡的寂寥之情。从意境营造来说，诗中描绘出一幅清冷、幽寂的画面，林萝、溪桥、青山、初消的雪与梅花共同构建了一个富有诗意和孤寂感的场景。主题思想上，主要是对梅花的赞美，赞美梅花的真态与暗香，以及在雪后初晴时独特的清瘦之美，这种美是难以用画笔描绘出来的。

速览

《梅花集句 其七七》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、寂寥、写景、赞梅。林萝深处过溪桥，眼底青山映寂寥。 真态生香谁画得，一枝春瘦雪初消。