梅花集句 其九四

译文

东风满怀着怨恨，这恨意却无法传递，蕊珠宫殿里簇拥着神仙。像司空见惯这种事已经是极其平常的了，而一夜的相思却让玉川笑了起来。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，ruǐ

司空见惯

表示某事常见，不足为奇。出自唐代孟棨《本事诗·情感》中刘禹锡的诗句‘司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠’。

玉川

可能是指唐代诗人卢仝，自号玉川子。

赏析

从文学手法上看，首句‘恨满东风意不传’运用了拟人手法，赋予东风‘恨’这种情感，且‘意不传’制造出一种幽微的惆怅氛围。‘蘂珠宫殿拥神仙’则描绘出一种奇幻的仙境景象，虚实相生，将现实的情感与想象中的仙境联系起来。情感表达上，诗中既有怨恨之情，又有相思之情，通过不同的意象和情境来展现复杂的情感。在意境营造方面，诗中的东风、蕊珠宫殿构建出一种或幽恨或奇幻的意境。主题思想上，可能是借神话仙境与相思怨恨之情的交织，来表达一种对爱情或人事的独特感受。整体而言，短短四句诗通过巧妙的意象组合和情感的层层递进，给读者留下丰富的想象空间。

速览

《梅花集句 其九四》是宋代诗人李龏的作品，主题为抒情、相思、仙境、奇幻。恨满东风意不传，蘂珠宫殿拥神仙。 司空见惯浑闲事，一夜相思笑玉川。