梅花集句 其一一九

译文

常常喜爱花光和尚画梅花的图，在孤山亲自见到梅花如雪般的肌肤。脚穿草鞋远远寻觅香气传来的地方，沉醉倾倒在黄公旧日的酒垆旁边。

注释

花光

指宋代花光寺长老仲仁和尚，善画梅花。

孤山

位于杭州西湖，是赏梅胜地，林逋曾隐居于此种梅养鹤。

芒鞋

máng xié，用植物的叶或杆编织的草鞋。

酒垆

jiǔ lú，卖酒的地方，安放酒瓮的土台子。这里用‘黄公旧酒垆’也是一种用典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘花光画作图’，花光和尚善画梅花，这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。‘孤山’也是与梅花相关的特定地点，林逋曾在孤山种梅养鹤，这些元素的运用使诗歌在简短的篇幅内蕴含丰富的文化内涵。在情感表达方面，诗中表达出对梅花深深的喜爱之情。诗人从喜爱梅花的画作开始，到亲见孤山梅花的美，再到寻觅梅花香，这种情感层层递进。在意境营造上，通过‘雪肌肤’描绘出梅花洁白如雪的美好形象，‘芒鞋远觅香来处’营造出一种清幽、淡雅且充满诗意的画面，仿佛能看到一个人穿着芒鞋在寻觅梅花香气的踪迹。主题思想上主要是表达对梅花的喜爱以及梅花所带来的独特魅力和精神境界。

速览

《梅花集句 其一一九》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、用典、喜爱、清幽。每爱花光画作图，孤山亲见雪肌肤。 芒鞋远觅香来处，醉倒黄公旧酒垆。