梅花集句 其一三八

译文

白玉堂屋前有一棵梅花树，它比城外的百花率先开放。事物的情形似乎与闲适之态相契合，又招惹得东风的情思萌动起来。

注释

相称

相适合、相符。

意绪

心意，情绪。

赏析

从文学手法上看，首句点明梅花生长的地点‘白玉堂前’，先给梅花设定了一个特定的环境，次句‘先于城外百花开’则运用对比手法，突出梅花开放之早。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适的情绪，从‘物情似与闲相称’一句可看出，诗人通过梅花感受到一种与闲适相匹配的状态。在意境营造上，诗中既有白玉堂前梅花孤高的画面感，又有与城外百花对比下的一种独特韵味，东风意绪的引入更增添了一种灵动的氛围。主题思想上，借梅花早开以及与环境的相衬，表达出诗人对梅花的喜爱，以及对闲适生活、自然意趣的向往。

速览

《梅花集句 其一三八》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、闲适、写梅、早开。白玉堂前一树梅，先于城外百花开。 物情似与闲相称，又惹东风意绪来。