梅花集句 其一四四

译文

小小的花萼如同裁剪而成，红色如同均匀涂抹的红蜡，刺绣难以和它相似，绘画也难以画出它的真貌。春风用心地调和它的颜色，并不害怕青腰玉女嗔怪。

注释

萼

花萼，在花瓣下部的一圈叶状绿色小片，读音：è

绛蜡

红色的蜡烛，这里用来形容梅花萼片的颜色，绛：jiàng，大红色。

青腰玉女

古代传说中的仙女，主霜雪。

赏析

这首诗在意境上描绘出梅花精致、独特的美。小萼被比作精心裁剪且颜色匀和的绛蜡，从视觉上给人以鲜明的形象感，仿佛能看到那小巧而艳丽的梅花萼片。在写作手法上，前两句采用对比的手法，强调了梅花难以用刺绣或绘画来呈现其真实的美感，突出梅花之美超凡脱俗。后两句运用拟人的手法，赋予春风人格，春风像一位用心的艺术家在调和梅花的颜色，而且还‘未怕青腰玉女嗔’，将自然景象写得富有生气和趣味。情感表达上，诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情，对梅花之美难以用人工技艺来呈现感到惊叹。主题思想围绕着梅花之美展开，展现出梅花独特的自然之美以及在自然环境中的独特地位。

速览

《梅花集句 其一四四》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、梅花、赞美、拟人。小萼裁成绛蜡匀，绣难相似画难真。 春风用意匀颜色，未怕青腰玉女嗔。