梅花集句 其一四八

译文

前面的村庄在深深的积雪之中，上天的旨意不让梅花开放延迟。玉一般的色泽又有什么不同之处呢？东风从古至今不停地吹拂。

注释

深雪

深厚的积雪。

天意

上天的意旨。

玉色

形容梅花洁白如玉的色泽。

东风

春风。

赏析

从文学手法来看，首句‘前村深雪里’描绘出梅花生长的环境，用简洁的语言勾勒出一幅雪景图，为梅花的出场做铺垫，这是典型的环境烘托手法。‘天意不教迟’则赋予了梅花开放一种上天旨意的神圣感，带有一种浪漫主义色彩。情感表达上，诗人对梅花有着独特的喜爱与赞美之情，从对其生长环境的描写以及对其开放受天意眷顾等表述中可以体现。在意境营造方面，通过深雪和梅花的组合，营造出一种清冷、高洁而又富有生机的意境。主题思想围绕着梅花展开，展现梅花在深雪中受天意眷顾按时开放的特质，也可理解为借梅花表达对一种美好事物在困境中仍能顺应规律发展的赞叹。

速览

《梅花集句 其一四八》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、写景、赞美、高洁。前村深雪里，天意不教迟。 玉色复何异，东风万古吹。