梅花集句 其一五四

译文

自从进入春天以来就很早，梅花到处都开得很美丽。有几户人家在茂密的树林里面，只是担心傍晚的风太猛烈。

注释

妍

美丽。

颠

猛烈，这里形容晚风的强劲。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，通过直接的描写展现画面。首句‘自入春来早’点明了时间，‘早’字写出春之伊始的感觉。‘梅花处处妍’直述梅花盛开的景象，‘处处’描绘出梅花开放的范围之广，‘妍’字生动地表现出梅花的艳丽姿态，从视觉角度营造出春回大地、梅花烂漫的意境。‘几家深树里’将视角转到居住于深树中的人家，画面感极强，使画面有了层次感。最后‘只怕晚风颠’则是一种担忧的情绪，从侧面烘托出梅花娇弱的姿态，担心晚风的吹拂会伤害到梅花，从而表达出对梅花的怜惜之情，主题思想围绕着对梅花的喜爱以及对梅花命运的担忧展开。

速览

《梅花集句 其一五四》是宋代诗人李龏的作品，主题为写梅、惜花、春景、质朴。自入春来早，梅花处处妍。 几家深树里，只怕晚风颠。