梅花集句 其一七五

译文

自己喜爱新开的梅花美好，欢乐相处又能有几回呢？等到下一年又相见的时候，它最先开放映照在春日的亭台之上。

注释

懽

同‘欢’，欢乐，读音为huān

映

映照，使显现。

春台

春日的亭台。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对梅花的喜爱与珍惜之感。新梅的美好让人怜爱，然而又感慨能与之欢畅相处的次数有限，这里蕴含着一种淡淡的惆怅。从写作手法来看，诗中运用了直抒胸臆的手法，如‘自爱新梅好’直接表达出对梅花的喜爱之情。在情感表达上，既有对梅花的喜爱，又有对时光易逝、与美好事物相聚短暂的感叹。主题思想围绕着对梅花的喜爱以及对时光和美好事物的珍惜展开，虽然语句简短，但通过简单的描述就将这种复杂的情感传达出来。

速览

《梅花集句 其一七五》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、抒情、惜时、简洁。自爱新梅好，相懽得几回。 来年又相见，先发映春台。