梅花集句 其一七七

译文

探寻美好的景致，忧愁路途将尽，才看到山寺中花儿刚刚盛开。独自登上高楼远望，感伤春天的心绪难以排遣。

注释

裁

削减、消除。如‘裁书叙心’。这里表示排解的意思。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出寻芳、登山寺、登楼望的行为，没有过多的修饰却画面感十足。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁和感伤，‘愁路尽’写出了在探寻美好过程中的忧虑，‘伤春不易裁’则直接点明伤春之情难以排解。在意境营造上，前两句描绘出一种在寻觅美好中略带惆怅的氛围，后两句通过‘独上高楼望’将这种惆怅进一步放大到对春天的感伤上。主题思想上主要是表达诗人对时光流逝、美好事物难以把握的一种无奈与伤怀。

速览

《梅花集句 其一七七》是宋代诗人李龏的作品，主题为伤春情、白描法、感时伤、登楼望。寻芳愁路尽，山寺始花开。 独上高楼望，伤春不易裁。