梅花集句 其二 九

译文

积雪消融，春天的力量得以展现，林间的积雪就像花朵一样芬芳美丽。梅花独自映衬着孤松的颜色，麻烦您不要询问它的是非对错。

注释

雪消

雪融化。

春力

春天的力量，这里指春天到来时万物生长复苏的力量。

芳菲

花草盛美芬芳，也可指香花芳草。

独映

独自映衬。

孤松

单独生长的松树，常用来象征孤高、坚贞。

是非

事理的对与错；泛称口舌的争论。

赏析

从文学手法上看，首句‘雪消春力展’通过描写雪消春来的景象，为梅花的出场铺垫了环境，这种先景后物的写法使梅花的形象更加鲜明。‘林雪似芳菲’运用比喻的手法，将林间雪比作芳菲的花朵，从侧面烘托出梅花所处环境的清幽美好。‘独映孤松色’中‘独’和‘孤’两个字相呼应，通过对梅花与孤松相伴的描写，展现出梅花的孤高姿态。在情感表达方面，诗中并没有直接点明对梅花的喜爱或赞美，但通过对梅花周边环境以及其孤高姿态的描写，隐隐透露出一种对梅花高洁品质的欣赏之情。在意境营造上，诗人构建了一个雪后初晴、林间梅花与孤松相伴的清冷而又高雅的意境。主题思想围绕着梅花展开，展现梅花的高洁、孤高以及与周围环境相得益彰的美。

速览

《梅花集句 其二 九》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、孤高、高洁、写景。雪消春力展，林雪似芳菲。 独映孤松色，烦君问是非。