少年行

译文

男子十八九岁的时候，骑着青白色的马，马身轻拂着华美的衣裳。将银鱼袋倒插着，陪着君王出游离开建章宫。醉醺醺地从酒楼下马，杨柳树下停满了华美的车子。君王此时正年轻，却没有人举荐像冯唐那样的贤才。

注释

骢马

青白色的马。骢，cōng。

银鱼袋

唐时官员的一种佩饰，常作为出入宫廷的符信。

建章

建章宫，是汉武帝时修建的宫殿，这里代指宫殿。

轩车

有帷幕的车，古代大夫以上所乘，这里指华丽的车子。

冯唐

西汉时期的大臣，他有才能却一直得不到重用，这里以冯唐自比，表示怀才不遇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出少年的形象、行为和所处的环境。如“骢马拂绣裳”，仅仅五个字就描绘出少年骑着骏马、衣饰华美的样子。在情感表达方面，前几句描绘出少年意气风发、富贵优游的生活状态，然而最后一句“无人荐冯唐”则急转直下，表达出一种怀才不遇的愤懑与无奈。在意境营造上，前面营造出一种富贵、繁华、热闹的宫廷出游场景，骏马、华服、美酒、轩车等元素构建起一个看似美好的画面，但结尾的转折使这种繁华与落寞形成鲜明对比，更添寂寥之感。主题思想上，表面是在讲述少年的宫廷生活，实则通过少年的境遇，反映出当时贤才得不到举荐的社会现实。

速览

《少年行》是宋代诗人李龏的作品，主题为怀才不遇、宫廷生活、年少得意、白描手法。丈夫十八九，骢马拂绣裳。 倒插银鱼袋，陪游出建章。 醉下酒家楼，轩车满垂杨。 君王正年少，无人荐冯唐。