三衢道中

译文

在京城为昂贵的柴米发愁而生活贫困，往南出行本无罪却好似被流放的人。橘树成林的村庄里篱笆间香气暗暗飘过，渐渐发觉身上的夏衣已经不合身了（此处暗示季节变化，夏衣已薄，天气渐凉）。

注释

桂玉

喻昂贵的柴米。出自《战国策·楚策三》：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂。’

帝里

指京都。

流人

被流放的人；离开家乡，流浪外地的人。

篱落

即篱笆。

潜度

暗暗地飘过。

生衣

夏衣。

赏析

从文学手法来看，首句运用对比手法，将‘桂玉（柴米昂贵）’的京城生活与下文旅途所见形成鲜明对比。情感表达上，前两句流露出诗人在京城时的忧愁与被贬谪南行的哀怨，‘无罪似流人’直白地表达出一种无辜被贬的愤懑之情。在意境营造方面，后两句描绘出橘村的美好景象，篱笆间香气潜度，给人一种静谧、美好的感觉，与前面的哀愁形成一种情感和意境上的落差。主题思想上，诗中既有对个人不幸遭遇的喟叹，又有在旅途中对自然景色的微妙感受，反映出诗人复杂的心境。

速览

《三衢道中》是宋代诗人李龏的作品，主题为羁旅愁思、被贬哀怨、田园景象、对比手法。桂玉愁居帝里贫，南行无罪似流人。 橘村篱落香潜度，渐觉生衣不著身。