遣兴 其二

译文

青色的山峰和溪流或笔直或蜿蜒，水面辽阔杂乱地映照着残霞。早晨起来碰到山中的伙伴，便骑着马到城西查看校阅鲜花。

注释

嶂

直立像屏障的山峰。zhàng

狼籍

杂乱不堪的样子。

检校

查看，查核。

赏析

从文学手法上看，首句‘青嶂青溪直复斜’，通过描写青嶂、青溪，运用视觉描写勾勒出一幅山水画面，‘直复斜’写出了山水的姿态多样。第二句‘水天狼籍变余霞’，‘狼籍’一词形象地描绘出水面的杂乱，同时与天边的余霞相映衬，动静结合，营造出一种静谧又略带荒乱的意境。在情感表达上，前两句写景中似乎蕴含着一丝淡淡的惆怅，而后两句‘朝来逢著山中伴，骑马城西检校花’则情绪一转，描绘出与山中伙伴骑马去城西查看鲜花的情景，有一种闲适和轻快之感，从惆怅到轻快，情感的转换丰富了诗歌的层次。主题思想上，这首诗展现了诗人对山水景色的观察以及与友人的生活片段，表达了诗人对自然与生活的热爱。

速览

《遣兴 其二》是宋代诗人李龏的作品，主题为写景、闲适、情感转换、山水诗。青嶂青溪直复斜，水天狼籍变余霞。 朝来逢著山中伴，骑马城西检校花。