牡丹中白牡丹

译文

春风把我吹进神仙的居处，白牡丹香气胜过烧着的兰草，颜色比彩霞还红。还有那像玉盘一样的花朵盛着清冷的露水，上天让它晚些开放却能胜过众多的花卉。（此处原诗中‘红胜霞’描写白牡丹，应为以红衬白的对比手法）

注释

烧兰

燃烧着的兰草，兰草燃烧时会散发香气，这里用来和牡丹的香气作比较。

玉盘

这里比喻白牡丹的花朵，形象地写出牡丹花朵的形状，像玉做的盘子一样。

盛露

盛（chéng），承接、容纳的意思。盛露即容纳露水，描绘出牡丹花朵上有露水的样子。

晚发

指牡丹开放得比较晚，强调它虽然晚开却能赛过其他花卉的独特之处。

诸花

众多的花卉，这里通过与诸花对比，突出白牡丹的优异。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅宛如仙境的画面，‘春风吹我入仙家’开篇就营造出一种空灵、美妙的氛围，仿佛置身于仙境之中观赏牡丹。从写作手法来看，运用了对比衬托的手法，诗中描写白牡丹‘香胜烧兰红胜霞’，以烧兰的香气和彩霞的艳丽来衬托白牡丹的香与美，同时又用‘红’来衬托白牡丹的白，更显其高洁。‘别有玉盘盛露冷’则是运用比喻，将白牡丹比作玉盘，生动形象地写出了牡丹花朵的形状和清冷的感觉。在情感表达方面，诗人对白牡丹充满了喜爱与赞美之情，通过描写白牡丹的香、色、形以及晚发赛诸花，表达出对白牡丹独特品质的欣赏。主题思想上，主要是对白牡丹的歌颂，展现白牡丹的非凡魅力。

速览

《牡丹中白牡丹》是宋代诗人李龏的作品，主题为咏物、写花、赞美、比喻。春风吹我入仙家，香胜烧兰红胜霞。 别有玉盘盛露冷，天教晚发赛诸花。