夜发昆山问潮馆

译文

夜晚从昆山问潮馆出发，寒星在云间闪烁道路昏暗不清，询问潮水情况的人大约在三更起身。江上的风吹起一轮明月，映照得客船满是情思。

注释

耿

明亮。这里形容寒星在云中闪烁的样子，读音为gěng。

问潮

询问潮水涨落等情况，可能是为了行船安全或者行程安排等。

赏析

从文学手法上看，首句‘云耿寒星路不明’通过描写云与寒星，营造出一种昏暗不明的氛围，为下文的‘问潮’以及旅人的愁情做铺垫。‘江风吹上一轮月，照动客船多少情’运用了情景交融的手法，江风、明月本是自然景象，但是在旅人的眼中，这些景象触动了他内心的情思，将无形的情感通过明月映照客船这一画面具象化。在情感表达方面，全诗表达出一种羁旅之人的惆怅与孤独之情。诗人在三更这样的深夜起身问潮，远离家乡，旅途的孤独以及对前程的迷茫都蕴含其中。在意境营造上，寒星、江风、明月、客船等意象组合在一起，构成了一个清冷、孤寂的江行夜景。主题思想围绕着羁旅愁思展开，通过夜发昆山问潮馆这一事件，深刻地展现了旅人的孤独与惆怅。

速览

《夜发昆山问潮馆》是宋代诗人李龏的作品，主题为羁旅诗、写景、抒情、孤寂。云耿寒星路不明，问潮人起约三更。 江风吹上一轮月，照动客船多少情。