分咏得鞋

译文

一双用金线镶边的黑色罗鞋，鞋头如同小鹦哥一般。还记得花开时节人微醉之时，这鞋带着香气登上过木兰坡。

注释

押

镶边。在句中描绘鞋上用金线镶边的样子。

皂

黑色。如‘皂靴’，这里形容鞋的颜色。

窣(sū)

突然，这里可理解为鞋带着香气轻轻走过的样子。

赏析

从文学手法上看，首句细致地描写了鞋的外观，‘一钩金押皂花罗’，通过对鞋上金线镶边和黑色罗面材质的描写，使鞋的精致形象跃然纸上，是典型的细节描写手法。‘头似鹦哥小不多’则运用比喻的手法，将鞋头比作鹦哥，生动形象地描绘出鞋头的小巧模样。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种淡淡的怀念之情，‘记得花时人较醉，窣香曾上木兰坡’，回忆起曾经穿着这双鞋的人在花开微醉之时走过木兰坡的情景，往昔的美好画面通过鞋子这一载体得以呈现。在意境营造上，描绘出一幅充满诗意的画面，花开、人醉、鞋带着香气走过木兰坡，营造出一种闲适、美好的意境。主题思想围绕着鞋展开，通过对鞋的描写以及与鞋相关的回忆，传达出对往昔经历或人物的怀念之情。

速览

《分咏得鞋》是宋代诗人李龏的作品，主题为状物、怀旧、细节描写、比喻。一钩金押皂花罗，头似鹦哥小不多。 记得花时人较醉，窣香曾上木兰坡。