避暑二首 二

译文

斑纹众多的竹席清冷，头发稀少戴上角冠倒觉清爽。在高大的树林下避暑，寒蝉又开始鸣叫起来。

注释

筒簟

竹筒做的席子。簟：diàn，竹席。

角冠

有角的帽子，道士所戴。

长林

高大的树林。

寒蝉

秋后的蝉，一般叫声较为凄切。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细节描写，如‘斑多筒簟冷，发少角冠清’，通过描写竹席的斑纹和自己头发稀少戴角冠的状态，将避暑时的自身形象和身边事物细致地勾勒出来。在意境营造上，‘避暑长林下，寒蝉又有声’描绘出在长林之下避暑的画面，寒蝉声又起，给整个静谧的避暑场景增添了一份灵动与寂寥，让人感受到一种清幽、宁静的氛围。在情感表达方面，诗中似乎流露出一种淡淡的闲适与恬淡，在避暑的情境中，对自身状态的一种安然接受，同时寒蝉声也可能暗示出时光的悄然流逝，有一种幽微的感慨。主题思想上，主要展现的是避暑时的所见所感，体现了诗人对生活场景细致的观察与感受。

速览

《避暑二首 二》是唐代诗人徐凝的作品，主题为避暑、闲适、清幽、细节描写。斑多筒簟冷，发少角冠清。 避暑长林下，寒蝉又有声。