相思林

译文

远方的游客刚刚翻过山岭远行而来，每遇到繁花满枝的树木就要询问它的名字。高大的树林里全都是相思树，怎能让忧愁的人独自在这里行走。

注释

芳树

泛指佳木；花木。

长林

高大的树林。

争遣

怎教。争，怎么；遣，使、让。

愁人

心怀忧愁的人。

赏析

从文学手法上看，首句点明游客的远游状态，‘新过岭’给人一种旅途漫漫之感。第二句‘每逢芳树问芳名’，通过游客的这一行为细节描写，表现出游客初到陌生之地的好奇心理。后两句则是将情感陡然一转，长林之中遍是相思树，这一景象让愁绪油然而生，运用了借景抒情的手法。在情感表达方面，诗中弥漫着一种淡淡的忧愁情绪，从游客的好奇到被相思树引发愁绪，层层递进。在意境营造上，远游之人、芳树、长林、相思树等意象组合在一起，构建出一种略带孤寂、惆怅的意境。主题思想上，主要是通过游客面对相思树的反应，表达出一种因相思而生的愁绪，或许是对远方之人的思念，也或许是对往昔时光的怀念。

速览

《相思林》是唐代诗人徐凝的作品，主题为借景抒情、远游思乡、惆怅、写树。游客远游新过岭，每逢芳树问芳名。 长林遍是相思树，争遣愁人独自行。