宫中曲二首 二

译文

身体轻盈得以入宫受宠尽享君王恩私，腰肢纤细尤其能够舞动柘枝舞。一天换了新的妆容就抛弃旧的样式，后宫六宫之人都争着画黑烟眉。

注释

柘枝

一种舞蹈名，zhè zhī

恩私

指皇帝的恩宠，私情。

新妆

新的妆容打扮。

旧样

旧的样式。

黑烟眉

一种眉妆的样式。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写宫妃的体态轻盈和擅长舞蹈这一细节，‘身轻’‘腰细’直接勾勒出宫妃的外在特征，采用白描手法，简洁而生动地描绘出受宠宫妃的形象。情感表达上，诗中似有对宫妃因身轻腰细而得宠的一种略带嘲讽的态度，这种得宠更多的是基于外貌与技艺，而非深厚的情感。在意境营造方面，描绘出宫廷中一种争宠献媚的氛围，宫妃们都在尽力展示自己的优势以获得皇帝的恩宠。主题思想上，揭示了宫廷中女性的生存状态，她们的荣辱兴衰都系于帝王的喜好，只能不断迎合，体现出宫廷生活的复杂和残酷。

速览

《宫中曲二首 二》是唐代诗人徐凝的作品，主题为宫廷诗、讽喻、写人、争宠。身轻入宠尽恩私，腰细偏能舞柘枝。 一日新妆抛旧样，六宫争画黑烟眉。