春饮

译文

乌家所产的若下酒，酒沫如同蚂蚁漂浮着，在白玉酒杯前一饮而尽。并不是春天来了就偏爱喝酒，只是应该借酒来排遣春天带来的愁绪。

注释

若下

酒名。

蚁

酒面上的浮沫。

尊

同‘樽’，酒杯。

遣

排遣，消遣。

赏析

从文学手法上看，首句‘乌家若下蚁还浮’描绘出酒的形态，运用了细节描写，‘蚁还浮’将酒沫比作蚂蚁漂浮，生动地写出酒的特点。在情感表达方面，全诗围绕‘春愁’这一情感核心，先以饮酒之事开篇，看似写对酒的喜爱，实则是为引出后面的春愁。意境营造上，前两句勾勒出春日饮酒的画面，给人一种闲适又略带惆怅的感觉。主题思想在于表达诗人借酒消愁的情怀以及春日里难以排解的忧愁。通过饮酒这一行为，将春愁具象化，让读者更能感同身受诗人内心的情感纠结。

速览

《春饮》是唐代诗人徐凝的作品，主题为春愁、饮酒、借物抒情、闲适。乌家若下蚁还浮，白玉尊前倒即休。 不是春来偏爱酒，应须得酒遣春愁。