玩花五首 二

译文

在曲尘溪畔有着素白与浅红相间的花枝，花影倒映在溪流之中是在花朵半落的时候。当时的人们自己怜惜花朵而肝肠寸断，春风却只是随意地吹拂。

注释

曲尘

酒曲所生的细菌，色微黄如尘，因用以指淡黄色。这里形容溪水的颜色。

素红

白色和红色。

等闲

轻易，随便。

赏析

在意境营造上，前两句通过描绘曲尘溪上有着素红枝的景象，落花入水，影映溪流，构建出一幅暮春溪边落花图，充满了静谧与淡淡的哀愁。写作手法上，首句直接点明地点与所写对象，第二句以落花的影子这一细节描写，增强画面感。情感表达上，后两句形成鲜明对比，人们因花而断肠，春风却等闲视之，诗人借这种对比表达出对落花的怜惜以及对自然规律无情的无奈之感。主题思想围绕着对落花命运的叹惋以及对自然现象的思考展开。从格调上看，有一种幽微、惆怅的情绪在诗中蔓延。

速览

《玩花五首 二》是唐代诗人徐凝的作品，主题为惜花情、暮春景、对比法、幽微感。曲尘溪上素红枝，影在溪流半落时。 时人自惜花肠断，春风却是等闲吹。