金谷览古

译文

金谷园里只剩下几尺见方的土地，问了别人才知道这是绿珠坠楼之处。绿珠的歌舞堪称天下一绝，却只为石崇家招来祸端。

注释

金谷园

西晋石崇的别墅，古代著名的园林。

绿珠

西晋石崇的宠妾，善吹笛。

祸胎

灾祸的根源。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。先描写金谷园如今只剩下数尺土的景象，进而引出绿珠台这一重要的意象，这是叙事部分。然后议论绿珠歌舞虽绝，却给石家带来灾祸。情感表达方面，诗人对绿珠的命运有着复杂的情感，既有对她绝世歌舞的赞赏，又有对她红颜薄命、给家族带来灾祸的感慨。在意境营造上，以金谷园如今的荒芜和曾经绿珠在此的盛景形成鲜明对比，营造出一种繁华已逝、物是人非的凄凉意境。主题思想主要是通过绿珠的故事，表达对世事无常、祸福相依的感叹。

速览

《金谷览古》是唐代诗人徐凝的作品，主题为怀古、叙事、感慨、物是人非。金谷园中数尺土，问人知是绿珠台。 绿珠歌舞天下绝，唯与石家生祸胎。