览镜词

译文

珍贵的镜子磨制得如同寒冷的秋水般清澈，婢女拿着镜子靠近绿色的窗户使其明亮。潘岳懊恼于入秋时长出了新的白发，拔掉一根却又生出两根。

注释

宝镜

珍贵的镜子

青衣

婢女；也可指黑色的衣服，此处指婢女。

潘郎

指晋代诗人潘岳，他是古代美男子的代表，此处借指男子。

新秋

初秋

一茎

一根，此处指一根白发。

赏析

从文学手法上看，首句‘宝镜磨来寒水清’运用比喻，将磨好的宝镜比作寒水，形象地写出镜子的清澈明亮。次句通过‘青衣把就绿窗明’，描绘出一个画面感很强的场景，有婢女、宝镜和绿窗，色彩鲜明。在情感表达方面，诗中以‘潘郎懊恼新秋发，拔却一茎生两茎’，借潘郎对新长白发的懊恼，表达出对时光流逝、容颜老去的无奈与忧愁。在意境营造上，诗中宝镜、寒水、青衣、绿窗等意象构建出一种清幽而略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对时光易逝、容颜渐衰的感慨展开。

速览

《览镜词》是唐代诗人徐凝的作品，主题为感时伤逝、忧愁、借古喻今、写景。宝镜磨来寒水清，青衣把就绿窗明。 潘郎懊恼新秋发，拔却一茎生两茎。