将至妙喜寺

译文

清风轻柔地吹拂着越地的水畔，远处树木葱茏之处便是妙喜寺。虽然有来来往往的车辆和马蹄（交通便利），但（我）却未曾到过这佛门清净之地。

注释

袅袅

形容烟气缭绕上升或细长柔软的东西随风飘动的样子，这里形容清风轻柔的状态。[niǎo niǎo]

陂

水边、水岸。[bēi]

苍苍

深青色，这里形容树木葱郁的样子。

波心

水中央，这里指代妙喜寺这一佛门净地，取其清净如水之意。

赏析

从文学手法上看，首句‘清风袅袅越水陂’通过描写清风的状态‘袅袅’，生动地勾勒出一种轻柔、舒缓的氛围，以动写静，同时点明地点‘越水陂’，为全诗奠定了清新的基调。‘远树苍苍妙喜寺’，‘苍苍’描绘出远处树木的葱郁，从远景的角度展现出妙喜寺所处的环境，给人一种宁静、幽远的感觉。诗的后两句‘自有车轮与马蹄，未曾到此波心地’则是一种对比，‘车轮与马蹄’代表尘世的喧嚣和纷扰，而‘波心地’指代妙喜寺这一佛门清净之处，形成了尘世与佛门净地的鲜明对比，突出了妙喜寺的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人表达了对妙喜寺这一清净之地的向往之情，虽然外界交通便利，人来人往，但自己却一直未能涉足这一佛门净地，有一种遗憾和期待的情绪。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、宁静、远离尘世喧嚣的意境，让读者仿佛置身于那清风拂水、绿树环绕的妙喜寺周边。主题思想上，主要表达了诗人对妙喜寺所代表的清净境界的向往以及对尘世喧嚣的某种疏离感。

速览

《将至妙喜寺》是唐代诗人徐凝的作品，主题为写景、清幽、向往、对比。清风袅袅越水陂，远树苍苍妙喜寺。 自有车轮与马蹄，未曾到此波心地。