补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌

译文

伟大的壮烈祖先，启发开导后来之人。辉煌的上帝，使我养育人民。民众和谐安乐，上帝的旨意美善。居住在那陶唐之地，光辉照耀万方。万方极其安宁，我也不敢承受这样的荣耀。就像天体的运行，如同太阳的升起。谁知道它的极限啊，不能够得到而命名，不能够得到而称述。

注释

鸿

大，伟大。

烈祖

壮烈的祖先。

皇皇

辉煌的样子。

俾

使。

字民

养育人民。

协

和谐。

式臧

美善。式，语助词；臧，善。

宅

居住。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、崇敬的氛围。开篇提及烈祖启迪后人，奠定了追念先人的基调，有着一种对祖先智慧传承的敬重之感。从写作手法来看，用了直接的叙述和抒情，如‘鸿惟烈祖，启迪后人’直接表达对烈祖的尊崇。‘如天之运，如日之升’则使用了比喻的手法，将某种难以言明的宏大、崇高之事比作天的运行和日的上升，形象地展现出其伟大之处。在情感表达方面，充满了对祖先的崇敬，对上帝的敬畏以及面对巨大荣耀的谦逊之情。主题思想围绕着对陶唐氏的追念、尊崇，以及在这种传承下的使命感与敬畏感。

速览

《补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌》是宋代诗人曹勋的作品，主题为崇敬祖先、敬畏上帝、追念陶唐、宏大意境。鸿惟烈祖，启迪后人。 皇皇上帝，俾予字民。 民协平康，帝命式臧。 宅彼陶唐，光于万方。 万方亿宁，亦莫我敢承。 如天之…