补乐府十篇 夏后氏之乐歌
于皇上圣，临御有赫。
洪流汤汤，弗降弗辟。
命于帝庭，纂服是膺。
随山濬川，海宇攸宁。
五服既宅，贡有常职。
恩覃遐荒，惟帝之力。
元圭告功，敢不承式。
地平天成，垂休罔极。
洪流汤汤，弗降弗辟。
命于帝庭，纂服是膺。
随山濬川，海宇攸宁。
五服既宅，贡有常职。
恩覃遐荒，惟帝之力。
元圭告功，敢不承式。
地平天成，垂休罔极。
译文
皇上圣明无比，统治威严显赫。洪水浩浩荡荡，（他）不逃避也不躲避。受命于天帝之庭，承受大统。沿着山脉疏通河道，四海之内因此安宁。五服之地已经安定，进贡有着常规的职责。恩泽广布到遥远的荒蛮之地，这都是帝王的力量啊。用黑色的圭玉报告大功告成，怎敢不秉承法式。大地平静，上天成全（诸事顺利），流传的福泽无尽。
注释
- 汤汤
- shāng shāng，水势浩大的样子
- 辟
- bì，躲避
- 纂
- zuǎn，继承
- 濬
- jùn，疏通
- 覃
- tán，延及、广布
- 元圭
- yuán guī，黑色的玉圭，古代用以赏赐建立特殊功绩的人
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如‘洪流汤汤，弗降弗辟。命于帝庭，纂服是膺。随山濬川，海宇攸宁。五服既宅，贡有常职。恩覃遐荒，惟帝之力。’按照事件的发展或者逻辑顺序依次叙述，层次分明地展现了夏后氏的功绩。在情感表达上，充满了对夏后氏的崇敬与歌颂之情，从‘于皇上圣，临御有赫’的直接夸赞到后面细数各项功绩，都表达出对帝王的敬重与钦佩。在意境营造方面，诗中通过描写‘洪流汤汤’这样宏大的景象，烘托出夏后氏治水等伟大功绩的宏伟壮阔之感。主题思想上，主要是为了宣扬夏后氏的圣明以及他对天下治理的丰功伟绩。
速览
《补乐府十篇 夏后氏之乐歌》是宋代诗人曹勋的作品，主题为歌颂、叙事、圣明、宏大。于皇上圣，临御有赫。 洪流汤汤，弗降弗辟。 命于帝庭，纂服是膺。 随山濬川，海宇攸宁。 五服既宅，贡有常职。 恩覃遐荒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品