迷楼歌二首 其二

译文

您难道没看见秦始皇喜爱阿房宫，死后却葬在骊山旁边。隋炀帝喜爱迷楼，死后葬在迷楼的北面。于是知道活人的灵魂，就是死者的魂魄。生死都与迷楼关联，这样一死也算有自己的归宿。只是那隋炀帝应该化作梦儿，每夜还对迷楼念念不忘。

注释

阿房

即阿房宫，秦始皇时开始建造的巨大宫殿，[ē páng]

骊山

山名，在今陕西临潼东南，[lí shān]

迷楼

隋炀帝时建造的楼，因建造精巧华丽而得名

魄

魂魄，迷信的人指依附于人的身体而存在的精神，[pò]

良

确实，实在

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和用典。将秦始皇喜爱阿房宫和隋炀帝喜爱迷楼进行类比，两者都因穷奢极欲建造宏伟宫室，最后身死，通过历史典故来引发思考。从情感表达上看，诗人对隋炀帝的行为有一种批判和嘲讽，他沉迷于迷楼这样象征着荒淫享乐的建筑，最终下场可悲。在意境营造上，诗中勾勒出历史上宏大的宫室建筑与身死魂灭的对比画面，充满了一种历史的沧桑感和对荒淫误国的警示。主题思想方面，通过讲述隋炀帝与迷楼的故事，传达出对封建帝王荒淫无度生活的批判，警示后人莫要重蹈覆辙。

速览

《迷楼歌二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为咏史、批判、讽喻、用典。君不见秦皇爱阿房，死葬骊山侧。 炀帝爱迷楼，死葬迷楼北。 乃知生者魂，即是死者魄。 生死在迷楼，一死良自得。 只应来梦…