阳春谣

译文

临近东皇（春神），万物昌盛。君主如同陶唐（尧帝）圣明，光辉显耀。大臣如同皋夔（贤臣），辅佐美善贤良之人。协同日、月、星三辰，安抚天下万方，万物没有早死（的情况），人民没有伤亡。人民没有伤亡，是因为有贤良之人。赐给盛大的福气浓郁众多，我们的君主高高兴兴地达到安乐康泰。

注释

东皇

春神

陶唐

传说中的尧帝，尧帝初封于陶，后徙于唐，号陶唐氏。

臯夔

皋陶和夔，相传都是舜时的贤臣。臯（gāo）

熙

兴盛，兴起，这里有辅佐使兴盛的意思。

元良

大善至德之人，这里指贤良之人。

三辰

日、月、星。

夭札

遭疫病而早死。札（zhá）

繄

是，表判断。繄（yī）

瀼瀼

形容露水多，这里表示福气浓郁众多。瀼（ráng）

臻

达到。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁荣昌盛、和谐安乐的景象。开篇以‘临东皇，万物昌’描绘出春天来临，万物蓬勃生长的画面，为全诗奠定了积极向上的基调。写作手法上，运用了用典的方式，‘君陶唐，宣重光’将君主比作陶唐（尧帝），以古喻今，表达对君主圣明的歌颂；‘臣臯夔，熙元良’把大臣比作皋夔，强调大臣的贤能。情感表达方面，诗中充满了对君主的崇敬、对贤臣的赞美以及对国家和人民美好愿景的祈愿。主题思想围绕着君主贤明、大臣得力，从而使得天下太平、人民安乐展开，表达了一种对理想政治和美好生活的向往。

速览

《阳春谣》是宋代诗人曹勋的作品，主题为颂圣、用典、祈愿、盛世。临东皇，万物昌。 君陶唐，宣重光。 臣臯夔，熙元良。 协三辰，抚万方，物无夭札人无伤。 人无伤，繄元良。 锡以景福滋瀼…