方诸曲二首 其二

译文

那遥远的方诸宫，玉制的宫阙高耸入云。扶桑树枝叶繁茂且高挺，茂密耸立达数千里。碧绿的桑葚夹杂着青葱之色，蟠桃与美玉般的水色相映照。颗颗朱红的果实间隔分布，凤鸟守护着红色的花蕊。灵风在兰林里吹拂，空洞的歌声在紫色的天空回响。青童会见诸位仙人，按照时节召来扬许二君。安妃跟从元君，鸾旗遮蔽了青色的小洲。轻盈地驾着八景车，鸣响着玉珂从容而下。拍手发出美妙的声音，奇妙的声响在天空翱翔。真气使金石都为之凄冷，聆听之后使心田开阔。灵波洗涤着曜罗，朝拜元始天尊时响起笳鼓之声。

注释

方诸

传说中仙人住所。

扶疎

枝叶繁茂分披的样子；fú shū。

椹

桑葚；zhēn。

蘂

同‘蕊’，花蕊；ruǐ。

青童

神话传说中的仙童。

安妃

仙女名。

元君

女仙名。

八景舆

传说神仙乘坐的车。

珂

马笼头上的装饰；kē。

丹府

心田。

曜罗

这里应是仙境中的事物。

朝元

朝拜元始天尊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写，如‘迢迢方诸宫，玉阙排霄起。扶桑高扶疎，森耸数千里。’通过对宫阙的高耸、扶桑的高大茂密等描写，构建出一个宏大而神奇的仙境。在情感表达方面，透露出对神仙境界的向往与崇敬之情。在意境营造上，诗中描绘的各种仙境景象，如碧椹、蟠桃、灵风、青童等元素组合在一起，形成了一种奇幻、空灵且神圣的意境。主题思想围绕着对神仙世界的想象与描绘展开，展现了一个超尘脱俗、充满神奇色彩的仙境世界。整体风格华丽而奇幻，通过丰富的想象和细致的描写，将一个神话中的仙境栩栩如生地展现在读者眼前。

速览

《方诸曲二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为仙境描绘、神话色彩、崇敬向往、奇幻意境。迢迢方诸宫，玉阙排霄起。 扶桑高扶疎，森耸数千里。 碧椹杂青葱，蟠桃映瑶水。 离离间朱实，凤鸟护丹蘂。 灵风洒兰林，空…